 |
| Tadasu no Mori -Kyoto- |
 |
| Tadasu no Mori |
 |
| Salford Satchel Bag |
 |
| Famous Cat |
 |
| Crow walks so elegantly in this forest |
森の手づくり市にて立ち止まっていただき
手に取っていただいたり
お買い上げ頂いたみなさま
本当にありがとうございました
スタッフのみなさまやご近所出展者のみなさまにも大変お世話になりました
そして
台湾のお客さまと英会話
お友達に買って帰りたい
何が良いか相談したい
7日に帰国
次に来られるのは
10月か11月
日本語でも提案は難しい
新たな楽しい課題ができました
しばらくはご案内に拙い英語も載ります
ご了承下さいませ
Thanks for come and have a look at our booth of Mori no Tedukuri Ichi.
A Taiwanese girl wants to get our bag for her friend, but it was difficult to decide there.
And we couldn't do good suggest in English (even Japanese). But We think THIS IS OUR CHANCE.
さて今週末 9(SAT) 10(SUN)はただいま展示販売会をさせていただいている
NAGASAWA 神戸煉瓦倉庫店にて
カラーオーダー会を急遽行う事になりました！
8種類のカバン
12色の色から
お好きな組み合わせ
＆
カスタムもあれこれ
ご相談承りますので
あれやこれや
わいわいと楽しみながら
決めてみませんか？
Breaking News!
We will take orders at NAGASAWA KOBE Brick Warehouse. You can choose it from 8 Models, & 12 Colours. It will take 1 Month to get your bag.
コメント
コメントを投稿