2015年7月31日金曜日

Set Up

KIX to KMT.

Aso Mountains, Very Beautiful!

Set up in Midori-Neko Sha.

Find Portraits drawn by Thomas.

Went to Ouchi Cafe(near from Neko Sha).

And have a special lunch with Yukiko(Rouet's designer).

Set up in Cafe equipment:Floor.

Cafe equipment:Floor.

Of course we get some great sake of Kyusyu.

And also all over Japan.


JET STARは低空飛行?
2時起きの我々には眠りしかない空の旅
気がつけば青々とした山並み
尖り具合が格好良い

どこだろう?
九州なのか四国なのか?

火口が見えた!
阿蘇でした




ミドリネコ舎へ到着
「もうポーチ売れたよ!」
設営中も会いにきていただけたり
なんてありがたい



設営を終えて
おうちカフェさんへ
「ランチなくなったけど適当に作ってあげる」
母のようだけどゴージャスランチ



ひとやすみしてイクイップメントフロアへ
設置場所を一緒に考えてくださって感謝



そのあと飲み仲間と日本酒と美味しい和食を堪能


みなさまありがとうございます




さて
イクイップメントフロアの展示販売はまだまだ好評開催中です!
(8/2まで)

美味しいランチとお茶とデザートとカバン!
楽しみにいらしてください!






2015年7月21日火曜日

Made To Order?








熊本での展示会
お問い合わせなどもいただき
おかげさまでうれしいたのしい展示会になりそうな予感
しかしながら自分たちで製作しているため
数に限りがございます

ということで
7/25(SAT)26(SUN)イクイップメントフロア、ミドリネコ舎在店中は
カラーオーダーも承ります

カバンにまつわるエトセトラもお聞かせいただければ幸いです


7/25(SAT)26(SUN) Made to order 2days
8 models
13 canvas fabric colours

at Cafe equipment: Floor
&
Midori-neko Sha

http://web-equip.com

http://blog.midorinekosha.com


BTW

先日神戸は北野にあるインドクラブへカレーランチに連れてってもらいました
連れてってもらわないとなかなか入りにくい施設です
インドカレーno.1の美味しさでした☆☆☆


Awesome!
Oh, I'm getting hungry...

Namaste!

2015年7月16日木曜日

About Black Cat, White Cat

Back: Mini-Moke Tote Bag<L>(White)
Front: Hammond Satchel bag(Black)

Chaos!Rucksack(Green)

Travis Bag(Blue)

Back: Agent Bag(Red)
Front: Boozer bag(Red)


Exhibit and Sale!

7/25(SAT)7/26(SUN) ミドリネコ舎(熊本)で展示販売会
「Black Cat, White Cat(クロネコシロネコ)」
※7/25,26在店予定



At the same time, different place...

7/25(SAT)-8/2(SUN) equipment: Floor
(イクイップメントフロア 熊本)にて展示販売会
「3 Colours Cafe(スリーカラーズカフェ)」
※7/25,26在店予定



Of course, The cat has nothing to do with this exhibition.
"ミドリネコ舎(Midori-Neko Sha)" means "Green Cat House" in English.
And we want to keep making bags, which makes lots of people happy like cats.

ネコのように愛されるカバンを作っていきたいものです

Slam Cat

See You!

2015年7月11日土曜日

About 3 Colours Cafe

L: Mexican Colours R: Chilean Colours

Chaos! Rucksack 3C

Mini-Moke Tote Bag 3C
(Light Beige/Mustard/Grey)


Exhibit and Sale!

7/25(SAT)-8/2(SUN) equipment: Floor
(イクイップメントフロア 熊本)にて展示販売会
「3 Colours Cafe(スリーカラーズカフェ)」
※7/25,26在店予定



At the same time, different place...

7/25(SAT)7/26(SUN) ミドリネコ舎(熊本)でも別企画で展示販売会
「Black Cat, White Cat(クロネコシロネコ)」
※7/25,26在店予定






BTW
先日芦屋から宝塚へ移転された「まるさん松本」へ行ってきました
金目鯛、ウマヅラハゲ(写真)、岩牡蠣に大貝
新鮮でキラキラ輝くお魚たちを一番美味しい状態で出す為に
店主さまが常日頃行われている努力とセンス
やっぱり勉強にもなるのです

Black Scraper

2015年7月6日月曜日

Good Old Town Again

ずっと気になっていた町
中津
去年の合同展示会で更に深く知ることができて
更に好きになりました

SO-MAさんのカレーライスに再度チャレンジ
やっぱり行列
やっぱり素敵
やっぱり美味
カバンメーカーですがめっちゃ勉強になりました



Nakatsu is next station from Umeda(Osaka) and there is very good old town.
We went to the famous curry restaurant "SO-MA" and queued long time. The building was so old, but they renovate it so good and the taste was amazing, actually.



7/25(SAT)-8/2(SUN) equipment: Floor(イクイップメントフロア 熊本)にて展示販売会
「3 Colours Cafe(スリーカラーズカフェ)」
※7/25,26在店予定



7/25(SAT)7/26(SUN) ミドリネコ舎(熊本)でも別企画で展示販売会
「Black Cat, White Cat(クロネコシロネコ)」
※7/25,26在店予定



約1年半振りに熊本のみなさまに会えるのが楽しみで毎日ワクワクしながら製作中
楽しみの輪が広がればこれまた幸い
そのためにもっともっと...

We will exhibit and sale our bags at "Cafe equipment: Floor" and "Midori- neko Sya"(Kumamoto). We are so happy to see everyone of Kumamoto again. And we heard they look forward to see us(our bags). This facts give the power to us. 


2015年7月1日水曜日

And also, The Loneliness of the Middle Distance Runner

Keibunsha Ichijouji Store, Kyoto

Keibunsha Ichijouji Store, Kyoto



京都は一乗寺にある名店
恵文社一乗寺店へお越しのみなさま
ありがとうございました

ご好評いただいているDee-Dee Pouchですが
NAGASAWA神戸煉瓦倉庫店さまと
TuKuRuさまに少し納品いたしました

一点一点微妙な色違いになっております
元町〜神戸の散策がてらに
ぜひ一度ご覧ください♪

熊本は7月末のイベントでデビューです
九州のみなさまも
ぜひ☆



We opened at the market of Keibunsya Ichijouji Store (most famous book shop in Kyoto).
Thank you for your coming.

Dee-Dee Pouches in stock now at NAGASAWA Brick Warehouse Store & TuKuRu.
These are one of a kinds(Using many way of colours)!

And we will deliver to Kumamoto this month!




タイトルの孤独シリーズ最後はこちら♪
Of corse we luv this tune!



Good Night, everyone☆